1 00:00:02,130 --> 00:00:03,750 Man, hier is er nog eentje Bouwplaats. 2 00:00:08,730 --> 00:00:10,450 Moet ik mezelf correct inrijgen of? Wat? 3 00:00:12,510 --> 00:00:13,510 Ja, leuk. 4 00:00:14,730 --> 00:00:15,870 We zien elkaar morgen, toch? 5 00:00:16,070 --> 00:00:19,370 Wat is er, Kip? Dat wil je al sinds 10 minuten hier zijn. Ik heb ons tenslotte 6 00:00:19,370 --> 00:00:21,590 Wissel ontbijt. Ja, dat ben ik ja al onderweg. 7 00:00:22,310 --> 00:00:24,150 Dus als je opschiet, dan heb je hem je hebt nog wat over. 8 00:00:24,770 --> 00:00:27,590 Anders ben ik al opgewarmd. De lieve rode hoek van gisteravond? 9 00:00:28,210 --> 00:00:29,770 Het zou leuk zijn. Helaas niet. 10 00:00:30,200 --> 00:00:32,380 Ja, stap dan een beetje in, Of moet ik een taxi nemen om te gaan 11 00:00:32,380 --> 00:00:33,380 in mijn auto komen? 12 00:00:33,460 --> 00:00:35,720 Man, ik ben nu al minuten bij je. Ik zit hier midden in een van deze 13 00:00:35,720 --> 00:00:36,720 smerige bouwplaats. 14 00:00:37,980 --> 00:00:40,440 Als je een beetje haast hebt, dan Misschien kun je het in vijf halen. 15 00:00:43,380 --> 00:00:45,020 Vertel eens, waarom heb je het eigenlijk zo? mee eens zijn? 16 00:00:45,440 --> 00:00:46,980 Dat is gewoon Andrea, of zo? 17 00:00:50,960 --> 00:00:51,960 Jan? 18 00:00:52,860 --> 00:00:53,860 O, shit! 19 00:00:55,680 --> 00:00:56,680 Jan? 20 00:01:30,000 --> 00:01:31,200 Kom op, ik zal je helpen. 21 00:01:31,500 --> 00:01:32,500 Is het oké? 22 00:01:33,340 --> 00:01:34,660 Bent u gewond? 23 00:01:36,820 --> 00:01:39,480 Wat gebeurt er? 24 00:01:49,180 --> 00:01:50,800 Ik zou daar niet heen gaan. 25 00:02:08,160 --> 00:02:12,420 Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. Je tegenstanders 26 00:02:12,420 --> 00:02:16,240 Autoduwers, moordenaars en afpersers. De klok rond werken voor de mannen 27 00:02:16,240 --> 00:02:17,240 van Cobra11. 28 00:02:17,620 --> 00:02:19,260 Onze beveiliging is uw taak. 29 00:02:55,530 --> 00:02:57,150 Wat is de naam van de persoon die bij het ongeval om het leven is gekomen? 30 00:02:57,530 --> 00:02:58,530 Joachim Wegner. 31 00:02:59,110 --> 00:03:00,750 Eén van onze meest bekwame civiel ingenieurs. 32 00:03:01,210 --> 00:03:03,830 En waar waren de bouwvakkers? Tijdstip van het ongeval? 33 00:03:04,070 --> 00:03:07,190 Op een ander deel van de route. De Het bouwterrein strekt zich uit over ruim vijf kilometer. 34 00:03:07,530 --> 00:03:09,930 Dan is er daarachter een RTW. 35 00:03:33,030 --> 00:03:34,750 Ik zie mezelf ineens daar. 36 00:03:35,350 --> 00:03:36,990 Hier uit het niets. Ik heb mij zag het gewoon niet. 37 00:03:38,990 --> 00:03:40,010 Er was een knal. 38 00:03:56,730 --> 00:03:58,610 Deze man zal nooit meer op de wereld zijn Politie werkt niet. 39 00:03:58,930 --> 00:03:59,930 Wat wil ze hier? 40 00:04:00,770 --> 00:04:02,670 Ik ben bang dat ze dat zullen doen Jan opschorten. 41 00:04:05,350 --> 00:04:06,350 Dat is het. 42 00:04:07,090 --> 00:04:08,090 Nee, 43 00:04:10,270 --> 00:04:13,310 er moet een gevoel van eer zijn. Hoe vaak Moet ik het je nog vertellen? 44 00:04:13,410 --> 00:04:16,070 Wil je daar eens naar kijken Bestelformulier en laat het mij doen 45 00:04:16,070 --> 00:04:16,989 eindelijk in vrede. 46 00:04:16,990 --> 00:04:17,990 Dus wat is er aan de hand? 47 00:04:19,910 --> 00:04:23,130 Oh, die ambachtspijpen mag niet elke maand worden gerenoveerd. 48 00:04:23,430 --> 00:04:24,430 Vergeet het maar. 49 00:04:26,510 --> 00:04:29,850 Hopelijk heeft Jan iets aan het feest gehad Gisteren zat er geen restalcohol in mijn bloed. 50 00:04:31,610 --> 00:04:34,330 Engelhardt heeft bezoek. Dat zou hij moeten doen kom naar haar toe. 51 00:04:48,350 --> 00:04:51,130 Commissaris Richter, zijn partner Hoofdinspecteur Gerkan. 52 00:04:52,190 --> 00:04:55,070 Rechercheur Merck is namens de Politiechef hier. 53 00:04:56,000 --> 00:04:57,300 Rechter, gaat u alstublieft zitten. 54 00:04:57,860 --> 00:04:58,860 Bedankt, ik blijf langer staan. 55 00:05:01,240 --> 00:05:03,860 Er loopt een actie tegen u vanwege de Hoofdbureau van politie 56 00:05:03,860 --> 00:05:07,040 Onderzoeksprocedure gestart. De betekent dat u geschorst bent. 57 00:05:07,940 --> 00:05:11,740 Ik wil graag jouw badge, de jouwe Dienstwapen en ook die van jou 58 00:05:11,740 --> 00:05:15,900 Rijbewijs. Wacht even, baas, Dat was een ongeluk. Helemaal geen. 59 00:05:16,100 --> 00:05:17,580 Een ongeval met de dood tot gevolg. 60 00:05:17,800 --> 00:05:21,420 Door jouw nalatigheid is Joachim Wegner, 33 jaar oud, nu dood. 61 00:05:22,040 --> 00:05:25,060 Nalatigheid? Dat kon ik niet voorkomen, want plotseling was het zo 62 00:05:25,060 --> 00:05:26,060 uit het niets. 63 00:05:26,220 --> 00:05:27,320 Heb je net gebeld? 64 00:05:27,620 --> 00:05:29,700 Of heb je ook andere dingen kant gemaakt? 65 00:05:30,660 --> 00:05:33,500 Persoonlijk geef ik er de voorkeur aan tijdens de Rijd om vooruit te kijken. 66 00:05:33,940 --> 00:05:36,240 Genoeg, mevrouw Merz, u bent hier niet de aanklager. 67 00:05:36,660 --> 00:05:38,400 Dat klopt, zij zal daarvoor zorgen Openbaar Ministerie. 68 00:05:46,820 --> 00:05:50,120 Baas, denk je dat ik iets heb? fout gedaan? Niet meer dan 69 00:05:50,120 --> 00:05:51,900 iemand anders die zoiets als dit is overkomen is. 70 00:06:04,669 --> 00:06:08,250 Moment! O, meneer Bornack. Mevrouw Wegner. Dat is een verrassing. 71 00:06:09,670 --> 00:06:11,710 Mag ik even binnenkomen? Ja, natuurlijk. 72 00:06:16,930 --> 00:06:17,950 Kom binnen. 73 00:06:19,450 --> 00:06:20,590 Wat gebeurde er toen? 74 00:06:21,010 --> 00:06:25,430 Mevrouw Wegner, ik moet het u vertellen dat... Is er iets met Joachim? 75 00:06:26,090 --> 00:06:27,090 Ja. 76 00:06:27,510 --> 00:06:28,610 Was er een ongeval? 77 00:06:29,430 --> 00:06:30,570 Ligt hij in het ziekenhuis? 78 00:06:31,790 --> 00:06:35,910 Wacht, ik kleed me net aan snel... Mevrouw Wegner, er was er één 79 00:06:35,910 --> 00:06:37,810 Ongeval op de bouwplaats, ja. 80 00:06:38,950 --> 00:06:40,150 Het spijt me heel erg. 81 00:06:40,910 --> 00:06:42,750 Haar man stierf bij een ongeval. 82 00:06:49,150 --> 00:06:50,330 Moet ik dan naar huis? 83 00:06:51,150 --> 00:06:52,150 Of jij? 84 00:06:52,430 --> 00:06:53,950 Ik moet het Wegner vertellen. 85 00:06:56,730 --> 00:06:57,730 Dan ga ik met je mee. 86 00:06:58,790 --> 00:06:59,790 Een ogenblik alstublieft. 87 00:07:00,360 --> 00:07:01,660 Dacht echt dat dat een goed idee zou zijn. 88 00:07:01,920 --> 00:07:02,920 Simme, ik moet daarheen. 89 00:07:06,700 --> 00:07:10,700 Als ik iets voor je kan doen, Laat het mij dan weten. 90 00:07:11,700 --> 00:07:15,760 Ik heb hier mijn privénummer voor je opgeschreven. 91 00:07:17,140 --> 00:07:18,920 U kunt mij op elk moment bellen. 92 00:07:20,680 --> 00:07:22,260 Ja, ik heb nog een verzoek. 93 00:07:23,020 --> 00:07:26,900 Ik zou het ongeval moeten dekken om te kunnen rapporteren aan de beroepsvereniging, 94 00:07:26,960 --> 00:07:28,940 een paar documenten. 95 00:07:30,640 --> 00:07:34,340 Vind je het erg als ik even de tijd neem? Kijk eens rond in de studeerkamer van uw man? 96 00:07:35,820 --> 00:07:36,820 Vader. 97 00:07:59,120 --> 00:08:00,120 Dat wil ik niet uitleggen. 98 00:08:00,600 --> 00:08:03,000 Wat deze Merz ook zei, laat het met rust Laat het je niet naar beneden slepen. 99 00:08:03,240 --> 00:08:06,180 Dat is voor mij helemaal niet belangrijk. I Ik heb een persoon vermoord. Ben jij 100 00:08:06,180 --> 00:08:07,740 echt zeker dat je gaat zou willen? 101 00:08:08,060 --> 00:08:10,140 Misschien kom ik alleen thuis zitten. 102 00:08:11,040 --> 00:08:13,740 Trouwens, het spijt me van je Ik was zo gehaast aan de telefoon. 103 00:08:14,020 --> 00:08:14,919 Vergeet het. 104 00:08:14,920 --> 00:08:16,500 Het heeft niets met het ongeval te maken. 105 00:08:18,320 --> 00:08:21,560 Rolf Baunag, dat ben ik Voorzitter van de raad van bestuur van Omni-Hoch-und 106 00:08:21,560 --> 00:08:25,200 Civiele techniek ALG. De heer Wegner was er één van onze medewerkers. 107 00:08:25,500 --> 00:08:27,980 Ik heb mevrouw Wegner al onderwezen. 108 00:08:28,760 --> 00:08:32,880 Mevrouw Wegner, er zijn hier twee functionarissen de snelwegpolitie. Goededag. 109 00:08:33,240 --> 00:08:35,440 Meneer Kahn, dit is mijn collega, meneer Rechter. 110 00:08:37,880 --> 00:08:40,659 Mevrouw Wegner, het spijt ons echt het spijt me van wat er met uw man is gebeurd. 111 00:08:41,039 --> 00:08:45,060 Is het waar dat er een politieagent binnenkomt? bij het ongeval betrokken was? Ja. 112 00:08:45,600 --> 00:08:47,700 En is nu tegen de collega bepaald? 113 00:08:48,280 --> 00:08:51,020 Natuurlijk. Ik wil de mijne Mens zie nog eens. 114 00:08:52,100 --> 00:08:53,660 Dan brengen wij u erheen Forensische geneeskunde. 115 00:08:55,420 --> 00:08:57,960 Forensische geneeskunde, bestaat dat? enige twijfel over de 116 00:08:57,960 --> 00:08:59,320 Doodsoorzaak? Gewoon routinematig. 117 00:09:00,120 --> 00:09:04,380 Laat het me weten als Alcohol of iets dergelijks bij het ongeval 118 00:09:04,380 --> 00:09:08,080 een andere vorm van persoonlijke schuldenlast is aanwezig. Dan zou ik geïnteresseerd zijn 119 00:09:08,080 --> 00:09:09,800 Mevrouw Wegner huurde een advocaat in inschakelen. 120 00:09:10,800 --> 00:09:12,420 Ik ben dan klaar. 121 00:09:13,100 --> 00:09:14,100 Ja. 122 00:09:27,020 --> 00:09:28,500 Ernstig traumatisch hersenletsel. 123 00:09:29,180 --> 00:09:32,740 Plus interne verwondingen en drie gebroken wervels in het nekgebied. 124 00:09:33,340 --> 00:09:35,980 Elk van deze verwondingen was dat fataal. 125 00:09:40,160 --> 00:09:43,280 We zijn hier pas een jaar mee bezig Huis is ingetrokken. 126 00:09:43,720 --> 00:09:45,300 De kinderkamer was al gepland. 127 00:09:45,820 --> 00:09:47,620 En Joachim wilde wachten. 128 00:09:50,600 --> 00:09:52,340 Hoe gebeurde dit precies? 129 00:09:55,300 --> 00:09:56,300 ik... 130 00:09:57,840 --> 00:10:00,720 Hij was op de bouwplaats en wilde dat wel op de een of andere manier op de weg terechtkwam. 131 00:10:02,540 --> 00:10:05,480 Het gebeurde allemaal heel plotseling. ik kon niet snel genoeg reageren. 132 00:10:10,540 --> 00:10:11,960 Het spijt me, mevrouw Wegener. 133 00:10:13,080 --> 00:10:15,320 Ze konden niet snel genoeg gaan reageren? 134 00:10:15,560 --> 00:10:18,620 Ik, ik reed met de auto gewoon niet vermeld. 135 00:10:19,880 --> 00:10:21,900 Vertel me dat maar. 136 00:10:23,780 --> 00:10:26,040 Ze komen mijn huis binnen en... 137 00:10:40,840 --> 00:10:42,460 Tot ziens. Wacht, ik heb het nog steeds wat. 138 00:10:42,700 --> 00:10:46,560 Wat nog meer? De dood had er geen Alcohol in het bloed, maar ook in de mond en 139 00:10:46,560 --> 00:10:48,320 Er zat veel klei in het keelgebied. 140 00:10:48,840 --> 00:10:51,600 Want klei, waarom is dat? Hier, kijk Kijk naar zijn kleren. 141 00:10:51,940 --> 00:10:55,080 Het ongeluk gebeurde op één Bouwplaats, daar moet veel klei liggen 142 00:10:55,080 --> 00:10:56,080 geef. Ja. 143 00:10:57,620 --> 00:10:58,620 Tot ziens. Meneer Gerkan? 144 00:10:58,800 --> 00:11:01,820 Ja? Ik wil de persoonlijke niet De spullen van zijn vrouw afpakken? 145 00:11:02,400 --> 00:11:03,400 O ja. 146 00:11:07,120 --> 00:11:08,120 Tot ziens. Tot ziens. 147 00:11:12,520 --> 00:11:13,520 Begin alstublieft opnieuw. 148 00:11:22,680 --> 00:11:26,560 Niet gisteren, niet morgen en nog niet juist niet volgende maand. 149 00:11:27,840 --> 00:11:30,460 Op de een of andere manier heb ik een fout gemaakt. 150 00:11:30,720 --> 00:11:33,260 Het was zo stressvol vanochtend. Vandaag Morgen? 151 00:11:33,460 --> 00:11:35,420 Ik bel hier al drie dagen. 152 00:11:35,700 --> 00:11:39,820 Kalmeer alsjeblieft. Zoals zij Zie je, laat ons een beetje doorgaan 153 00:11:39,820 --> 00:11:40,759 de verkeerde voet. 154 00:11:40,760 --> 00:11:44,030 Zeg, misschien zou het mogelijk zijn dat we een nieuwe afspraak maken? 155 00:11:44,170 --> 00:11:45,170 Een nieuwe datum? 156 00:11:45,470 --> 00:11:46,550 Zeker, geen probleem. 157 00:11:46,930 --> 00:11:48,530 Jij bent mijn enige klant. 158 00:11:49,230 --> 00:11:51,630 Laten we nu ophouden grappig te zijn. Hoe stel je dat eens voor? 159 00:11:51,970 --> 00:11:53,170 Zien wij eruit als ambtenaren? 160 00:11:54,030 --> 00:11:55,030 Alsjeblieft, wat was dat? 161 00:11:55,770 --> 00:11:59,070 Ik bedoel, dat was niet slecht betekende. 162 00:12:01,130 --> 00:12:04,790 Zeg, heb je er zin in vandaag? Om het werk af te maken en morgenochtend 163 00:12:04,790 --> 00:12:05,930 weer komen? Ja, natuurlijk. 164 00:12:06,530 --> 00:12:08,670 En bent u het daarmee eens? 165 00:12:09,080 --> 00:12:10,300 Nou ja, wat mij betreft. 166 00:12:10,940 --> 00:12:11,940 Hartelijk dank. 167 00:12:14,800 --> 00:12:17,160 Ik begrijp niet eens wat daar aan de hand is er is een drankje. 168 00:12:17,640 --> 00:12:20,080 Kom op, we moeten de bureaus dichterbij brengen duidelijk. 169 00:12:21,240 --> 00:12:24,080 Kijk, vandaag wilden de Mahlers ze hebben komt nu volgende maand? 170 00:12:24,400 --> 00:12:25,900 O, wat weet ik? 171 00:12:28,120 --> 00:12:31,100 Ik wil graag onmiddellijk op de hoogte worden gehouden worden. Schiet op. 172 00:12:32,840 --> 00:12:35,900 Er zijn nog geen resultaten van het bloedonderzoek. Hoe is het met je? 173 00:12:36,980 --> 00:12:37,980 Volgens de omstandigheden. 174 00:12:38,380 --> 00:12:40,200 Het spijt me van het uiterlijk van mevrouw Merz. 175 00:12:40,740 --> 00:12:43,560 Maar helaas kan ik niet veel voor Jan doen doen. Mijn handen zijn vastgebonden. 176 00:12:44,720 --> 00:12:45,920 Heb je hem thuisgebracht? 177 00:12:46,580 --> 00:12:47,580 Ja, zeker. 178 00:12:50,040 --> 00:12:51,520 Eens kijken, verberg je iets voor mij? 179 00:12:51,900 --> 00:12:53,540 Oh, herder, ik heb een slecht gevoel gevoel. 180 00:12:54,120 --> 00:12:57,260 Ongevallen waarbij niemand iets zag heeft, maken ze mij achterdochtig. 181 00:12:57,460 --> 00:12:59,540 Misschien komt dat omdat Jan van jou is partner is? 182 00:13:00,020 --> 00:13:03,840 Ik begrijp dat je hem helpt willen, maar we moeten realistisch zijn 183 00:13:03,840 --> 00:13:06,310 blijven. Maar je hebt zeker niets Vind het erg als ik een paar onderzoeken doe 184 00:13:06,310 --> 00:13:07,990 in plaats daarvan. Wat als u alleen onderzoek doet? 185 00:13:08,870 --> 00:13:10,970 Jan is geschorst, hij heeft er al genoeg van Problemen. 186 00:13:11,270 --> 00:13:12,270 Baas, je kent mij. 187 00:13:12,970 --> 00:13:13,970 Zelfs. 188 00:13:17,390 --> 00:13:18,690 Maak je geen zorgen, ik zal voor hem zorgen. 189 00:13:56,910 --> 00:13:58,110 Thuis kan dit niet meer getolereerd worden. 190 00:14:01,730 --> 00:14:02,810 Maar je hebt niet gereden? 191 00:14:04,870 --> 00:14:05,870 Maar. 192 00:14:07,530 --> 00:14:08,530 Taxi. 193 00:14:13,170 --> 00:14:14,170 Ja, baas? 194 00:14:14,890 --> 00:14:16,790 Ah, de uitslag van de bloedtest. 195 00:14:17,370 --> 00:14:18,370 Oké, ik zal het je vertellen. 196 00:14:18,450 --> 00:14:19,630 Ik bedoel, ik zal hem bellen. 197 00:14:19,850 --> 00:14:21,130 Ja, bedankt. Tot dan. Ciao. 198 00:14:21,610 --> 00:14:22,610 En? 199 00:14:22,810 --> 00:14:23,910 0,0 promille. 200 00:14:26,949 --> 00:14:28,230 Ik begrijp het gewoon niet. 201 00:14:29,490 --> 00:14:30,670 Ik heb niet het gevoel dat ik het me zo herinner. 202 00:14:31,990 --> 00:14:34,490 Vooral niet omdat de sproeiers aan staan op de weg. 203 00:14:35,050 --> 00:14:36,170 Wat heeft je afgeleid? 204 00:14:36,410 --> 00:14:39,490 Niets, ik zeg het je. Ik heb behoorlijk normaal vooruit gekeken en dan is 205 00:14:39,490 --> 00:14:40,770 hij sloeg hem tegen mijn raam. 206 00:14:41,050 --> 00:14:43,010 Alsof hij op de wagen was gevallen zou zijn. 207 00:14:43,450 --> 00:14:44,450 Ja, precies. 208 00:14:45,470 --> 00:14:48,030 Alsof hij uit het niets was gevallen, uit de hemel. Maar hoe? Ik bedoel, dat 209 00:14:48,030 --> 00:14:49,030 het werkt niet. 210 00:14:49,570 --> 00:14:51,750 Er zijn er hier in de wijde omtrek geen Brug. Niets. 211 00:14:53,750 --> 00:14:55,550 Hé, er was mist. 212 00:14:56,080 --> 00:14:58,800 Er klonk een knal, net toen ik bezig was Vertelmachine reed voorbij. 213 00:14:59,760 --> 00:15:01,860 Als je valt, zijn we er meteen de rijbaan. 214 00:15:06,380 --> 00:15:07,199 Hé, jij! 215 00:15:07,200 --> 00:15:08,740 Hè? Wat doe je daarboven? 216 00:15:11,240 --> 00:15:13,080 Gerkan Kepur-snelweg. En wie ben jij? 217 00:15:13,820 --> 00:15:14,820 Stemmler. 218 00:15:15,100 --> 00:15:16,340 Beveiligingscoördinator. Kom daar naar beneden. 219 00:15:17,020 --> 00:15:18,200 Vergeet mij als jij het niet was. 220 00:15:21,980 --> 00:15:24,180 Ben jij niet degene die? Heeft u een auto gereden bij een ongeval? 221 00:15:24,520 --> 00:15:25,900 Heb jij aan de machine gewerkt? 222 00:15:26,140 --> 00:15:27,860 Ik heb dat allemaal al met die van jou Collega's spraken. 223 00:15:28,160 --> 00:15:29,200 Tot welke conclusie bent u gekomen? kwam? 224 00:15:29,460 --> 00:15:30,580 Dat het een ongeluk was. 225 00:15:31,000 --> 00:15:33,880 Helaas is het proces moeilijk reconstrueren. Er zijn geen getuigen. 226 00:15:33,940 --> 00:15:35,700 En waarom draait de machine hier? niemand werkt? 227 00:15:35,960 --> 00:15:37,100 Omdat zoiets warm wordt. 228 00:15:37,700 --> 00:15:40,260 Vertel eens, is dit gebruikelijk voor jou? Identificeer zelf de betrokkenen bij het ongeval 229 00:15:40,260 --> 00:15:42,680 toegestaan? We zijn op weg naar huis. Heeft u daar een probleem mee? 230 00:15:43,020 --> 00:15:45,780 Nou, dan nog een fijne avond. 231 00:15:47,820 --> 00:15:48,980 Ik heb nog één vraag. 232 00:15:50,540 --> 00:15:52,000 Waarom is hier nergens klei? 233 00:15:52,360 --> 00:15:54,080 Klei? Wat is het punt van de vraag? 234 00:15:54,520 --> 00:15:57,180 Door de kleding was het sterk Wimper vuil. Heb je een verklaring? 235 00:15:57,180 --> 00:15:59,360 daarvoor? Er is genoeg op zijn bouwplaats ervan. 236 00:15:59,900 --> 00:16:01,160 Waarom op zijn bouwplaats? 237 00:16:02,760 --> 00:16:06,260 Wegner was de hoofdingenieur tijdens de bouw een nieuw gedeelte van de A575. 238 00:16:07,140 --> 00:16:10,140 Voordat je verder vraagt: hij had er een Reden om hier te zijn. Alles zit in de 239 00:16:10,140 --> 00:16:11,140 Verslag van je collega's. 240 00:16:12,460 --> 00:16:13,460 Pardon. 241 00:16:13,700 --> 00:16:16,560 Je zou er vandaag heen moeten gaan Als je wilt, kun je jezelf de reis besparen. 242 00:16:16,560 --> 00:16:17,740 Je ziet daar niemand meer. 243 00:16:18,820 --> 00:16:19,820 Bedankt. 244 00:16:27,880 --> 00:16:28,880 Ik ben het. 245 00:16:30,100 --> 00:16:31,180 Ik denk dat we een probleem hebben. 246 00:16:33,320 --> 00:16:34,480 Wil je dat ik je vertel wat ik geloof? 247 00:16:35,040 --> 00:16:36,040 Wat? 248 00:16:36,820 --> 00:16:38,780 Misschien had je er geen Kans om hem te verrijken. 249 00:16:39,540 --> 00:16:40,540 Wat bedoel je daarmee? 250 00:16:41,120 --> 00:16:43,640 Misschien is de Wigner niet van hen De thermische machine is misschien gecrasht 251 00:16:43,640 --> 00:16:45,520 hij duwde hem naar beneden. Kom nu naar mij erop. 252 00:16:46,120 --> 00:16:48,040 Er is sprake van een vreemde inconsistentie. 253 00:16:48,340 --> 00:16:51,220 In de mond van Wigners lijk heb je leven gevonden. Leef alsof je naar hem kijkt 254 00:16:51,220 --> 00:16:54,220 vind je op iedere bouwplaats. Gewoon niet waar het ongeval gebeurde. Jij 255 00:16:54,220 --> 00:16:55,480 geloven waar het leven vandaan kwam? 256 00:16:56,120 --> 00:16:57,200 Van de werkelijke plaats delict. 257 00:16:57,690 --> 00:16:59,010 Denk je dat Begner al dood was? 258 00:16:59,430 --> 00:17:00,450 Dat is onzin, Daniël. 259 00:17:00,970 --> 00:17:03,350 Als dat zo was, zou de patholoog dat wel gedaan hebben moeten dat bepalen. 260 00:17:03,730 --> 00:17:06,569 Wie zegt dat het dan dood zou zijn? is? Dat was opzettelijk het geval. 261 00:17:07,089 --> 00:17:09,670 Een enkel hoofdletsel kan niet na zo'n impact 262 00:17:09,670 --> 00:17:12,150 diagnosticeren. Daniël, dat is oké geen zin. 263 00:17:12,790 --> 00:17:14,390 Dat was echt een stom ongeluk. 264 00:17:14,910 --> 00:17:16,170 Is het gevallen of niet? 265 00:17:17,109 --> 00:17:18,109 Ik heb een paar vragen. 266 00:17:20,410 --> 00:17:23,849 Kai? Ja, mevrouw Dr. Kai, ik zal zien geen hier. Ik heb er nog steeds één 267 00:17:23,849 --> 00:17:27,380 Vraag. Ik ben er absoluut zeker van dat het klei was, wat je in de mond van het slachtoffer hebt gevonden 268 00:17:27,380 --> 00:17:28,720 hebben en niet iets anders? 269 00:17:29,140 --> 00:17:30,079 Zeker. 270 00:17:30,080 --> 00:17:33,180 Als ik je een kleimonster geef zou, dan zou je dat met zekerheid kunnen doen 271 00:17:33,180 --> 00:17:36,580 vind dat mijn kleimonster mee komt overeen met de klei in Wegeners mond? 272 00:17:36,960 --> 00:17:39,920 Hiervoor zou een chemische analyse nodig zijn noodzakelijk, maar het kan wel. 273 00:17:40,400 --> 00:17:43,500 Ik geef je morgen een voorbeeld doorsturen. Hartelijk dank. Luister nog eens. 274 00:17:43,740 --> 00:17:46,540 Luister nog eens. Morgen gaan we dus Wegener's bouwplaats. 275 00:17:49,240 --> 00:17:52,240 Wees volkomen kalm. De politie weet het niet wat ze zou moeten zoeken. 276 00:17:52,780 --> 00:17:54,540 Wegner heeft er nog nooit een gehad Vrouw vertelt wat. 277 00:17:54,880 --> 00:17:57,980 En de documenten van zijn huis en Ik heb het net van kantoor gekregen 278 00:17:57,980 --> 00:17:58,980 doen verdwijnen. 279 00:17:59,560 --> 00:18:01,740 Goedenavond, Rolf. Ik moet absoluut praat met je. 280 00:18:02,880 --> 00:18:04,120 Het is leuk dat je komt. 281 00:18:04,420 --> 00:18:06,400 Jullie zullen elkaar tenminste leren leren kennen. 282 00:18:07,500 --> 00:18:10,680 Stemmler, dit is Günther Olsen, van ons Bodemmeter. 283 00:18:11,060 --> 00:18:12,940 Ik hoorde iets op de bouwplaats gebeurde. 284 00:18:17,620 --> 00:18:19,660 Ja, een tragisch ongeval, ja. 285 00:18:23,620 --> 00:18:24,620 Morad? 286 00:18:25,140 --> 00:18:26,140 Daar is nooit sprake van geweest. 287 00:18:26,620 --> 00:18:28,060 Ik wil daar niets mee te maken hebben. 288 00:18:28,320 --> 00:18:29,860 Denk je dat we dit allemaal hier doen? voor de lol? 289 00:18:30,220 --> 00:18:32,160 De Wegner heeft uw rapport gewantrouwd. 290 00:18:32,780 --> 00:18:34,820 En hij was dicht bij de waarheid om erachter te komen. 291 00:18:35,600 --> 00:18:37,500 Wat denk je dat we zouden doen? zou moeten doen? 292 00:18:38,680 --> 00:18:40,420 We zitten allemaal in de gevangenis. 293 00:18:40,820 --> 00:18:41,820 Wachten! 294 00:18:44,540 --> 00:18:47,400 Niemand gaat naar de gevangenis. Er zijn helemaal geen bewijs. 295 00:18:48,260 --> 00:18:49,300 Maar een motief. 296 00:18:50,010 --> 00:18:52,910 Wegner heeft er één achter je rug heeft een eigen rapport opgesteld. 297 00:18:54,190 --> 00:18:57,550 Wie zegt dat? Een collega heeft mij vandaag gebeld. We praatten en 298 00:18:57,550 --> 00:19:01,750 Bij toeval bleek dat... Bodemmonsters van de bouwplaats van Wegner 299 00:19:01,750 --> 00:19:04,950 Geologisch Instituut in Bensberg zijn gegaan. Realiseert u zich wat dat is? 300 00:19:04,950 --> 00:19:06,170 middelen? Ja. 301 00:19:06,870 --> 00:19:09,150 En is dit rapport al klaar? 302 00:19:09,390 --> 00:19:13,390 Ja. Het komt vandaag per koeriersdienst aan Wegner's thuisadres verzonden 303 00:19:13,390 --> 00:19:15,910 geweest. Ik ga dus uiterlijk morgen langs daar aankomen. 304 00:19:16,170 --> 00:19:18,250 Wacht als deze stier ook blijven rondneuzen? 305 00:19:19,500 --> 00:19:22,620 Dit rapport mag onder geen enkele omstandigheid worden gebruikt De omstandigheden bereiken mevrouw Wegner. 306 00:19:23,020 --> 00:19:24,840 Onder geen beding. Duidelijk? 307 00:19:25,460 --> 00:19:26,460 Ja. 308 00:19:26,760 --> 00:19:27,760 Duidelijk. 309 00:19:35,220 --> 00:19:36,220 Pedagogiek Express. 310 00:19:36,340 --> 00:19:39,280 Joachim Wegner, mijn naam. Ik verwacht een dringende zending in Rondorfer 311 00:19:39,280 --> 00:19:40,280 Straat 37. 312 00:19:41,380 --> 00:19:42,840 Wegner. Joachim Wegner. 313 00:19:44,020 --> 00:19:45,480 In ieder geval om 13.00 uur. 314 00:19:59,630 --> 00:20:03,230 Zijn jullie de heren van de Wegenpolitie? Meneer Kuhn? Ja. 315 00:20:03,530 --> 00:20:04,530 Goededag. 316 00:20:04,610 --> 00:20:05,610 Wie kan? 317 00:20:05,690 --> 00:20:10,110 Juist. Had u gisteren meneer Wegner? Heb je mij morgen weer gezien of gesproken? 318 00:20:10,610 --> 00:20:13,290 Nee. Kent u iemand die hem heeft? gezien of gesproken? 319 00:20:14,210 --> 00:20:15,210 Geen idee. 320 00:20:16,410 --> 00:20:19,150 Was het gebruikelijk dat hij vaak verscheen als was de eerste op de bouwplaats? 321 00:20:19,390 --> 00:20:20,930 Ik denk dat hij het hier soms zelfs heeft geslapen. 322 00:20:21,470 --> 00:20:23,430 De arme man was volledig verslagen Elektriciteit. 323 00:20:23,790 --> 00:20:24,790 Wat bedoel je daarmee? 324 00:20:25,470 --> 00:20:27,570 Deze hele bouwplaats is één Fiasco. 325 00:20:28,910 --> 00:20:31,710 Uit een woonrapport blijkt dat... Clay is geen voorstander van een snelweg. 326 00:20:31,910 --> 00:20:33,610 En daarom doen we een uitwisseling. 327 00:20:33,990 --> 00:20:37,030 Dat betekent ruim drie kilometer lang tot twee meter diep. 328 00:20:37,290 --> 00:20:40,250 Dat is 100.000 kubieke meter grond worden uitgewisseld. 329 00:20:40,910 --> 00:20:43,770 Kunt u zich voorstellen wat de Inspanning die het bedrijf kost? Heeft u Dhr 330 00:20:43,770 --> 00:20:45,030 Was Wegner hiervoor verantwoordelijk? 331 00:20:45,750 --> 00:20:49,810 Nou, senior burgerlijk ingenieur, die zijn er Op de een of andere manier ben jij verantwoordelijk voor alles. 332 00:20:50,970 --> 00:20:52,470 Misschien heeft hij de gedrukte versie gehouden. 333 00:20:53,110 --> 00:20:54,110 Maar dit zijn slechts geruchten. 334 00:20:54,510 --> 00:20:56,970 Hoe pleeg ik zelfmoord? Jij hebt dit nu gezegd. 335 00:20:58,110 --> 00:21:01,190 Ik zeg alleen dat als het zelfmoord was, dan krijgt de weduwe geen pensioen en 336 00:21:01,190 --> 00:21:02,210 Ik wil daar niet verantwoordelijk voor zijn. 337 00:21:03,110 --> 00:21:04,390 Nog iets anders? Ik moet nu doorgaan. 338 00:21:05,490 --> 00:21:06,490 OK. 339 00:21:10,770 --> 00:21:11,790 Ik heb nog niet eens zelfmoord gepleegd geleerd. 340 00:21:12,970 --> 00:21:15,770 Ja, maar waarom zou hij dat doen? En Waarom had hij dan leven in zijn mond? 341 00:21:18,390 --> 00:21:19,390 Wat is? 342 00:21:19,410 --> 00:21:20,990 Maar met schoenen aan kom je er niet in mijn auto. 343 00:21:22,400 --> 00:21:24,400 Ik heb net gestofzuigd en dat heb ik gedaan nieuwe vloermatten. 344 00:21:24,800 --> 00:21:26,440 Ik heb nog een paar plastic zakken bij me auto. 345 00:21:26,660 --> 00:21:28,800 Vers gestofzuigd? Nieuwe vloermatten? wat is gaat het met jou? 346 00:21:29,320 --> 00:21:30,480 Hé, dit is mijn thuis. 347 00:21:32,020 --> 00:21:33,020 O, verdomd. 348 00:21:35,300 --> 00:21:37,740 Nu ben ik dat helemaal vergeten De kleren van haar man dicht krijgen 349 00:21:37,740 --> 00:21:39,320 geven. Rij dan langs. 350 00:21:39,880 --> 00:21:42,120 Dan kun je het direct ervaren breng of een zelfmoordtheorie iets is 351 00:21:42,120 --> 00:21:43,059 het is aan. 352 00:21:43,060 --> 00:21:44,240 En wil je nog een keer met mij mee? 353 00:21:45,600 --> 00:21:46,740 Ik rijd de oude man in de auto. 354 00:22:03,880 --> 00:22:04,880 Hallo. Hallo. 355 00:22:05,100 --> 00:22:06,580 Is dat Joachim Wegner voor mij? 356 00:22:06,920 --> 00:22:07,920 Ja, Wegner, klopt. 357 00:22:08,060 --> 00:22:09,160 Nou, wacht maar even. 358 00:22:23,060 --> 00:22:25,380 Kun je een beetje opschieten? Ik heb nog steeds een dringende afspraak. 359 00:22:25,440 --> 00:22:27,960 Nou, ik doe mijn best, maar dat Technologie heeft zijn valkuilen. 360 00:22:33,730 --> 00:22:35,570 Moet ik de brief een naam geven? Nee, nee, dat is oké, dat is oké 361 00:22:35,570 --> 00:22:36,570 al. 362 00:22:40,850 --> 00:22:41,850 Nou, ik begrijp het. 363 00:22:42,350 --> 00:22:43,350 Maar nu. 364 00:22:47,190 --> 00:22:48,190 Meneer Stemmler? 365 00:22:48,990 --> 00:22:50,730 Hoe, Stemler? Ik dacht dat u meneer was Wegner. 366 00:23:19,880 --> 00:23:21,120 Shit, dat kan niet waar zijn! 367 00:24:23,690 --> 00:24:24,690 En nu kun je stoppen. 368 00:24:25,270 --> 00:24:26,270 Ja! 369 00:24:29,770 --> 00:24:30,770 Goede vlucht. 370 00:24:54,060 --> 00:24:55,060 Ik kom. 371 00:24:58,020 --> 00:24:59,020 Wacht, 372 00:24:59,480 --> 00:25:00,480 Wacht, wacht, ik kom eraan. 373 00:25:01,400 --> 00:25:02,400 Kom hier. 374 00:25:02,900 --> 00:25:04,200 Ja, de hand. 375 00:25:07,380 --> 00:25:11,160 De hand, kom. 376 00:25:15,720 --> 00:25:17,840 Ja, oké, ik heb je. 377 00:25:32,900 --> 00:25:34,940 Heeft u een rijbewijs? weet je wat dat kost. 378 00:25:35,820 --> 00:25:37,500 Ik zou het niet hebben laten hangen zou moeten. 379 00:25:37,900 --> 00:25:39,080 Dit zijn mijn deurmatten. 380 00:25:41,500 --> 00:25:43,900 Maar ik denk dat we het beginnen te zien Je veronderstelling klopt helemaal niet 381 00:25:43,900 --> 00:25:46,160 verkeerd. Wegners dood was dat niet Ongeval. 382 00:25:52,750 --> 00:25:54,090 We hebben het transport gevonden. 383 00:25:54,490 --> 00:25:55,490 Semmler is op de vlucht. 384 00:25:55,950 --> 00:25:56,950 De zoektocht is aan de gang. 385 00:25:57,070 --> 00:25:59,270 Ik kan je momenteel niet meer helpen zeg. Ik kom er nog niet eens 386 00:25:59,270 --> 00:26:00,270 mijn computer. 387 00:26:00,990 --> 00:26:03,190 Ik kan daar geen rekening mee houden nemen. Dat is waarschijnlijk wat hier aan de hand is 388 00:26:03,190 --> 00:26:04,190 Moord. 389 00:26:08,050 --> 00:26:11,990 Mevrouw Wigner, heeft iemand iets? genoemd? Een pakket dat wacht? ik 390 00:26:11,990 --> 00:26:13,090 Ik heb het je al verteld. 391 00:26:13,690 --> 00:26:15,630 Mijn man heeft mij nooit veel van hem gegeven Werk vertelt. 392 00:26:16,070 --> 00:26:17,070 Waarom is dit zo belangrijk? 393 00:26:17,790 --> 00:26:18,790 Waar gaat dit eigenlijk over? 394 00:26:19,010 --> 00:26:21,010 Wij geloven dat het geen ongeluk was, maar een misdaad. 395 00:26:21,930 --> 00:26:22,930 Een misdaad? 396 00:26:23,370 --> 00:26:27,210 Ja. Van wie? 397 00:26:27,770 --> 00:26:28,770 En waarom? 398 00:26:29,770 --> 00:26:31,350 Helaas weten wij dat nog niet. 399 00:26:33,430 --> 00:26:35,410 Nee, ik geloof je niet. 400 00:26:36,350 --> 00:26:38,690 Het is precies goed voor jou als dat zo is was geen ongeluk. 401 00:26:39,570 --> 00:26:40,570 Mevrouw Wegener? 402 00:26:40,910 --> 00:26:43,450 Je man was eigenlijk dichterbij Relatie met meneer Bornhag? 403 00:26:43,690 --> 00:26:44,690 Nee waarom? 404 00:26:45,010 --> 00:26:47,810 Vind je het niet een beetje vreemd dat de CEO 405 00:26:47,810 --> 00:26:50,390 van Omnia AG aan u persoonlijk nieuws over zijn dood afgeleverd? 406 00:26:57,070 --> 00:26:59,010 Hallo Jan, ben je weer aan het werk? 407 00:26:59,350 --> 00:27:01,850 Nou ja, soort van. Dat is gelukkig, mijn jongen. 408 00:27:02,210 --> 00:27:05,470 Konrad, wil je dit monster alstublieft binnenbrengen? Forensische Geneeskunde Instituut van Dr. 409 00:27:05,710 --> 00:27:07,410 Wig? Zij weet er ook van. 410 00:27:08,130 --> 00:27:10,950 OK. En pas op, de muren zijn dat wel vast. 411 00:27:11,830 --> 00:27:14,890 En Andrea, jij kunt mij ze allemaal vertellen Informatie over Rolf Bornhag 412 00:27:14,890 --> 00:27:15,890 kiezen? 413 00:27:16,970 --> 00:27:19,050 Bedankt. Zijn ze al klaar? 414 00:27:19,310 --> 00:27:20,310 Lijkt op vroeger. 415 00:27:20,390 --> 00:27:21,390 Wat? Gevaar! 416 00:27:22,090 --> 00:27:25,090 Waarom zien ze er hetzelfde uit als voorheen? Hé, Je kunt beter een beetje opletten. 417 00:27:25,890 --> 00:27:26,890 Pardon. 418 00:27:28,110 --> 00:27:29,110 Het is duidelijk. 419 00:27:31,450 --> 00:27:34,250 Heren, kom alstublieft naar mijn kantoor. Ik wil je graag ontmoeten 420 00:27:34,250 --> 00:27:35,250 vermaken. 421 00:27:41,030 --> 00:27:44,150 Jan, je bent nog steeds geschorst. Weet jij eigenlijk wat dat betekent? 422 00:27:44,410 --> 00:27:46,470 Ja, het spijt me, maar... Geen maren. 423 00:27:46,950 --> 00:27:49,510 Er zijn regels waar wij ons aan houden allemaal moeten vasthouden. 424 00:27:49,980 --> 00:27:53,720 En als politieagent, tegen wie Er loopt een onderzoek bij u 425 00:27:53,720 --> 00:27:56,540 buiten de zaak te blijven. baas, het was geen ongeluk. 426 00:27:57,000 --> 00:27:59,900 En ik moet degene confronteren die het heeft gedaan traject brengen. Dit ben ik, mevrouw Wegner 427 00:27:59,900 --> 00:28:02,940 en schuldig aan mezelf. Jan, dat heb ik de opheffing van uw schorsing 428 00:28:02,940 --> 00:28:06,320 al in gang gezet. Maar tot dat is officieel, wacht even, 429 00:28:06,380 --> 00:28:07,380 begrepen? 430 00:28:08,360 --> 00:28:11,720 Denk je dat Wegner iets tegen heeft? had deze stemmer in zijn hand? 431 00:28:12,240 --> 00:28:13,240 Ach ja. 432 00:28:14,340 --> 00:28:17,600 Ik heb de koeriersdienst gebeld. Het pakket gericht aan Wegner had 433 00:28:17,600 --> 00:28:18,600 deze afzender hier. 434 00:28:19,180 --> 00:28:21,540 Hij riskeerde veel om verder te komen het pakket dat aankomt. 435 00:28:22,300 --> 00:28:23,800 Biologisch Instituut Binsberg. 436 00:28:24,180 --> 00:28:25,440 We moeten daar eens rondkijken. 437 00:28:26,340 --> 00:28:27,340 Jan? 438 00:28:27,660 --> 00:28:30,740 Zeeman rijdt. Ik controleer het alleen hij doet ook alles goed. 439 00:28:32,080 --> 00:28:33,080 Oh, en nog iets. 440 00:28:34,200 --> 00:28:37,500 Maak niet de fout dat Om ambachtslieden dat alles te vertellen 441 00:28:37,500 --> 00:28:38,520 lijkt op vroeger. 442 00:28:38,760 --> 00:28:40,580 Te laat. Is al gebeurd. 443 00:28:47,560 --> 00:28:48,560 Hoe kon dit gebeuren? 444 00:28:48,800 --> 00:28:51,840 Ik heb geen idee waar deze jongens zijn kwam hier een keer. Wees voorzichtig dat je 445 00:28:51,840 --> 00:28:52,840 vindt je niet. 446 00:28:53,520 --> 00:28:55,640 Het contract vervalt uiterlijk overmorgen onder de wikkels. 447 00:28:55,940 --> 00:28:57,340 En tot die tijd moeten we volhouden. 448 00:28:57,800 --> 00:28:59,260 Maak je geen zorgen, ik kan onderduiken. 449 00:28:59,580 --> 00:29:00,820 Ja, oké, ik neem contact met je op. 450 00:29:08,660 --> 00:29:10,320 Een geologische afzetting, ah. 451 00:29:11,160 --> 00:29:13,200 Het ging over een snelweg, nietwaar? 452 00:29:13,660 --> 00:29:14,660 Ja. 453 00:29:14,820 --> 00:29:16,140 Ah, ik herinner het me nu, ja. 454 00:29:16,730 --> 00:29:19,610 Ja, daar zijn we al achter gekomen Grond ongeschikt voor dit bouwproject 455 00:29:19,610 --> 00:29:21,190 is. Wie heeft je dat verteld? 456 00:29:21,510 --> 00:29:22,510 De voorman. 457 00:29:22,690 --> 00:29:25,290 Ze vervangen gewoon het hele ding Grond op de bouwplaats omdat daar 458 00:29:25,290 --> 00:29:26,330 geen enkele snelweg zou dit ondersteunen. 459 00:29:27,450 --> 00:29:29,830 Kijk. Bij We hebben een lastplaatdruktest 460 00:29:29,830 --> 00:29:33,270 Compressiegraad van 120 meganewton per vierkante meter bereikt. 461 00:29:34,570 --> 00:29:36,430 Ja, je kunt een wolkenkrabber hebben bouw erop voort. 462 00:29:36,710 --> 00:29:38,710 Een dergelijke bodemuitwisseling is perfect onnodig. 463 00:29:39,230 --> 00:29:43,490 Ja, maar er is een mening over wat bewijst precies het tegendeel. Dan is 464 00:29:43,490 --> 00:29:44,770 dit rapport klopt gewoon niet. 465 00:29:45,050 --> 00:29:47,490 Weet je zeker dat wij over dezelfde bouwplaats gesproken? 466 00:29:47,690 --> 00:29:51,130 Wij hebben een eigen team dat... Er worden monsters genomen. De oorsprong van de grond 467 00:29:51,130 --> 00:29:54,750 is perfect gedocumenteerd. Deze De bodem draagt hier elke snelweg. 468 00:29:55,490 --> 00:29:58,890 Wat er ook op de Er wordt gebouwd, het maakt niet uit 469 00:29:58,890 --> 00:29:59,849 zin. 470 00:29:59,850 --> 00:30:01,010 Kunt u dat voor ons spellen? 471 00:30:01,530 --> 00:30:02,530 Ja, alsjeblieft. 472 00:30:03,090 --> 00:30:07,350 Zoals jullie allemaal weten is dat zo Deelstaatregering over structurele verandering 473 00:30:07,350 --> 00:30:08,750 zeer geïnteresseerd in deze regio. 474 00:30:09,150 --> 00:30:12,330 En als het genoemde winkelcentrum ontstaat, dan wordt het land de 475 00:30:12,330 --> 00:30:16,350 Toegang tot twee snelwegen en drie Toegangswegen garanderen. Of jij 476 00:30:16,350 --> 00:30:19,450 Edelachtbare, wacht even potentieel klantenbestand van minimaal 477 00:30:19,450 --> 00:30:20,450 twee miljoen mensen. 478 00:30:21,510 --> 00:30:23,130 Hoe zit het met erfeniskwesties? 479 00:30:23,370 --> 00:30:24,710 Is dit al gecontroleerd? 480 00:30:24,970 --> 00:30:28,130 Ja, ja, natuurlijk. Hier is er geen erfenisproblemen. Nou, dat denk ik dan 481 00:30:28,130 --> 00:30:31,090 Ik heb genoeg gezien en de rest de advocaten zullen het doen. Wij kunnen 482 00:30:31,090 --> 00:30:33,930 ons morgen in mijn kantoor ontmoeten. Is oké. Oké, bedankt. 483 00:30:34,070 --> 00:30:35,070 Bedank mij. 484 00:30:42,600 --> 00:30:44,100 Mevrouw Gerster, doe niet zo gezicht. 485 00:30:44,300 --> 00:30:46,020 Mr. Warner, wij zijn twee heren uit de snelwegpolitie. 486 00:30:46,220 --> 00:30:47,840 Aha. En ze willen naar mij toe komen? 487 00:30:49,120 --> 00:30:51,700 Zorg ervoor dat we u niet storen zal en breng u voor de heren 488 00:30:51,700 --> 00:30:52,700 koffie alstublieft. 489 00:30:53,300 --> 00:30:54,300 Excuseer mij nogmaals. 490 00:30:54,880 --> 00:30:57,880 Je wilt naar mij toe komen. Kom mee naar kantoor. Kijk, het rapport 491 00:30:57,880 --> 00:30:58,880 heeft helemaal geen zin. 492 00:30:58,900 --> 00:31:01,880 En als Wegner het ongeluk niet had gehad Als hij dat wel had gedaan, zou hij het verkeerde rapport hebben gehad 493 00:31:01,880 --> 00:31:02,880 weerlegd. 494 00:31:04,140 --> 00:31:07,020 Mevrouw Gerster, breng het naar mij het bodemrapport van Günther Olsen. 495 00:31:07,980 --> 00:31:10,280 Günther Olsen, hij heeft de verkeerde Rapport opgemaakt? 496 00:31:10,640 --> 00:31:11,640 Ja. 497 00:31:12,140 --> 00:31:13,160 En ik kan het helemaal niet geloven. 498 00:31:13,680 --> 00:31:18,460 Hij is niet zomaar een taxateur, maar hij is al jaren een van mij 499 00:31:18,460 --> 00:31:19,460 beste vrienden. 500 00:31:20,140 --> 00:31:21,980 Geloof dat hij jou persoonlijk is wilde schaden? 501 00:31:23,080 --> 00:31:26,180 Dat weet ik. Je zult hem daar moeten hebben vraag het jezelf af. Ik bedoel... ik bedoel, 502 00:31:26,180 --> 00:31:27,400 Het stinkt hier echt, meneer Bornhag. 503 00:31:28,020 --> 00:31:29,840 Hij is de mysterieuze dood van Wegner. 504 00:31:30,100 --> 00:31:33,100 Dan de veiligheidsagent Stemmler deed een bod op onderhandelingen. 505 00:31:33,140 --> 00:31:36,580 En nu is het rapport uit Osen over de aanleg van snelwegen is duidelijk 506 00:31:36,580 --> 00:31:37,580 verkeerd. Bedankt. 507 00:31:38,920 --> 00:31:40,980 Vertel het ons niet langzaam waar gaat dit eigenlijk over? 508 00:31:41,440 --> 00:31:42,440 Goed. 509 00:31:42,980 --> 00:31:44,040 Ik denk dat het om geld gaat. 510 00:31:45,140 --> 00:31:45,959 Zoals altijd. 511 00:31:45,960 --> 00:31:49,080 En ik vermoed dat Günther Olsen erin zit financiële moeilijkheden. En wie 512 00:31:49,080 --> 00:31:51,740 kan interessant zijn voor uw bedrijf schaden? Ik bedoel, iemand moet het doen 513 00:31:51,740 --> 00:31:54,860 het rapport werd besteld hebben met meneer Olsen. Nou ja, de mijne 514 00:31:54,860 --> 00:31:55,940 Heren, dit is de bouwsector. 515 00:31:56,600 --> 00:31:59,180 Nergens anders is het zo moeilijk Gevochten met verband zoals wij deden. 516 00:31:59,500 --> 00:32:01,740 Ja, en wie zou van een valse zijn Profiteren van grondruil? 517 00:32:02,600 --> 00:32:05,420 leveranciers, expediteurs, residuen bedrijf. 518 00:32:06,300 --> 00:32:09,200 De concurrentie is groot. Er is daar talloze mogelijkheden. 519 00:32:11,400 --> 00:32:13,260 We hebben het rapport nodig als bewijs meenemen. 520 00:32:17,600 --> 00:32:19,060 O, dank u, meneer Bonnhardt. 521 00:32:19,340 --> 00:32:22,340 Meneer Wegner is eigenlijk nooit bij hem geweest Ik heb contact met je opgenomen en van 522 00:32:22,340 --> 00:32:23,340 zijn vermoedens verteld? 523 00:32:23,480 --> 00:32:24,720 Nee, nee, dat deed hij niet. 524 00:32:25,240 --> 00:32:26,240 Verblijf! 525 00:32:27,360 --> 00:32:28,360 Bedankt. 526 00:32:29,040 --> 00:32:30,040 Tot ziens. 527 00:32:33,340 --> 00:32:36,660 Zo'n rapport kost poolkool en Wegner moet het gewoon op zijn manier doen 528 00:32:36,660 --> 00:32:39,660 hebben hun eigen hoed gepakt, zonder de zijne Vertel het je baas? Kijk naar mij 529 00:32:39,740 --> 00:32:40,740 Ik geloof dat niet. 530 00:32:41,010 --> 00:32:42,290 Er is iets mis met Bornhard. 531 00:32:42,590 --> 00:32:45,510 Heel goed mogelijk, maar het heeft geen zin. De uitwisseling van grond heeft daar nefaste gevolgen voor 532 00:32:45,510 --> 00:32:47,530 eigen bedrijf. Hij is degene zelf Lijders. 533 00:32:48,630 --> 00:32:50,450 Weet je waar hij nog meer voor is? belangen nagestreefd? 534 00:32:51,010 --> 00:32:53,210 Oké, het maakt niet uit of hij liegt. Dat moet zo zijn wij ontdekken waarom. 535 00:32:53,530 --> 00:32:54,970 En wie kan ons dat het beste vertellen? 536 00:32:55,270 --> 00:32:56,410 Zijn goede oude vriend. 537 00:32:56,650 --> 00:32:59,350 We mogen nu niet naar Bornhard Houd de behuizing beter zichtbaar. 538 00:32:59,710 --> 00:33:02,770 Nou, Günther, ik ben het. De politie was dat vooral bij mij. 539 00:33:03,250 --> 00:33:06,050 Ze weten dat je nep bent hebben rapporten opgesteld. En dat zijn ze 540 00:33:06,050 --> 00:33:07,050 nu onderweg naar jou. 541 00:33:07,870 --> 00:33:10,170 Ik heb geen idee hoe dit gebeurt kon. 542 00:33:10,750 --> 00:33:12,930 Maar anders moet je meteen onderduiken ze arresteren je. 543 00:33:13,250 --> 00:33:14,770 Nu zal ik je kalmeren, Günther. 544 00:33:15,250 --> 00:33:16,290 Natuurlijk help ik je. 545 00:33:17,150 --> 00:33:18,150 Ja natuurlijk. 546 00:33:19,150 --> 00:33:22,850 Kom over een half uur naar mij toe, rijd naar de ondergrondse parkeergarage en wacht daar 547 00:33:22,850 --> 00:33:24,150 hopelijk. OK? 548 00:33:24,790 --> 00:33:26,110 Dus tot snel. 549 00:33:33,110 --> 00:33:34,110 Ga nu. 550 00:33:36,970 --> 00:33:37,970 Pardon. 551 00:33:38,950 --> 00:33:39,950 Geweldig. 552 00:33:42,840 --> 00:33:43,840 Alles weer oké. 553 00:33:45,660 --> 00:33:47,200 Iemand moet Olsen gewaarschuwd hebben. 554 00:33:47,420 --> 00:33:50,040 Misschien zijn hij en Bornhag er toch nog goede vrienden. Ik weet dat je deze hebt 555 00:33:50,040 --> 00:33:52,760 Ik kan niet tegen stropdassendragers, maar... denk er eens over na, dat Demmler en 556 00:33:52,760 --> 00:33:54,120 Olsen zou ook winstgevend kunnen zijn. 557 00:33:57,160 --> 00:33:59,260 Drea, heb jij de informatie over Bornhag gevonden? Ja. 558 00:33:59,500 --> 00:34:03,020 Hallo, dat betekent... Nee, rijd ermee terug weg. 559 00:34:03,640 --> 00:34:05,160 Gecrasht. O nee. 560 00:34:05,800 --> 00:34:09,560 Weet je, mooie vrouw, dat zou je moeten doen Bewaar altijd tussendoor. 561 00:34:09,949 --> 00:34:10,949 Echt? 562 00:34:11,469 --> 00:34:12,949 WAAR. Bedankt voor de tip. 563 00:34:13,570 --> 00:34:18,510 Begaafd. Als je vanavond tijd hebt heb, ik bedoel, ik heb er nog één 564 00:34:18,510 --> 00:34:19,510 een paar tips in petto. 565 00:34:21,449 --> 00:34:22,449 Ja, echt? 566 00:34:22,510 --> 00:34:24,050 Ik heb ook nog een tip achter de hand. 567 00:34:24,770 --> 00:34:26,810 Pak je penseel in en verdwijnen. 568 00:34:28,030 --> 00:34:29,030 Nu! 569 00:34:29,570 --> 00:34:30,570 Zorg dat dit klaar is. 570 00:34:32,050 --> 00:34:33,070 Is alles echt weg? 571 00:34:33,389 --> 00:34:36,530 Nee, ik heb een paar dingen uitgedroogd. 572 00:34:49,479 --> 00:34:52,159 Wat is daar aan de hand? Dat is rot. Hoe kon dit allemaal nog gebeuren? 573 00:34:52,159 --> 00:34:53,159 Rustig maar, Günther. 574 00:34:53,480 --> 00:34:54,480 Kalmeer mij? 575 00:34:54,719 --> 00:34:56,719 Moet ik aan de andere kant van de wereld zijn? onderduiken of wat? 576 00:34:58,860 --> 00:35:00,520 Ik heb een gezin, Rolf. 577 00:35:01,580 --> 00:35:03,140 Waarom kan het mij alleen maar schelen? uitgenodigd? 578 00:35:03,600 --> 00:35:05,780 Je hebt er een half miljoen voor toegegeven. Vergeet dat niet. 579 00:35:07,770 --> 00:35:09,310 Maar daar heb ik niets van als ik in... Ik zit in de gevangenis. 580 00:35:10,450 --> 00:35:12,850 Van moord is nooit sprake geweest. En dat bevalt staan. 581 00:35:13,250 --> 00:35:14,350 Ik heb daar niets mee te maken. 582 00:35:15,810 --> 00:35:17,190 Je zult tegen niemand iets zeggen. 583 00:35:17,510 --> 00:35:20,790 Begrepen? Wil jij mij ook? doden of wat? Ik heb niemand 584 00:35:20,790 --> 00:35:21,790 gedood. 585 00:35:22,030 --> 00:35:24,730 Stemmler is verantwoordelijk voor dit soort dingen. En daar is hij ook verantwoordelijk voor. 586 00:35:25,710 --> 00:35:26,709 Waarom zou hij? 587 00:35:26,710 --> 00:35:28,970 Om dezelfde reden waarom hij Wegner is omgevallen. Geld. 588 00:35:29,550 --> 00:35:32,190 Er zijn stemmers in ons land geen toekomst meer. Dus hij moet wel 589 00:35:32,190 --> 00:35:35,490 verdwijnen. En met twee miljoen Het is voor hem geen ouderdomspensioen 590 00:35:35,490 --> 00:35:36,490 probleem. 591 00:35:36,609 --> 00:35:37,609 Betekent dit dat hij meedoet? 592 00:35:38,210 --> 00:35:42,070 Hij verdwijnt en ook jij zult zeggen: dat hij jou heeft. 593 00:35:42,610 --> 00:35:43,610 Heeft hij gedreigd? 594 00:35:44,090 --> 00:35:47,410 Als je weigert, dat om vervolgens valse rapporten te maken 595 00:35:47,410 --> 00:35:49,230 Er zal iets met uw gezin gebeuren. 596 00:35:51,150 --> 00:35:53,090 Maak je geen zorgen, Günther. Wij kom er doorheen. 597 00:35:57,450 --> 00:36:00,330 Hij heeft dus geen strafblad en geeft anders het beeld van een serieuze 598 00:36:00,330 --> 00:36:01,330 Zakenman weg. 599 00:36:02,410 --> 00:36:04,310 En wat heeft dat met dit pand te maken? op jezelf? 600 00:36:04,690 --> 00:36:05,690 Niets bijzonders. 601 00:36:05,900 --> 00:36:09,580 Bornhag kocht het pand ruim tien jaar geleden jaar geleden. Op dat moment wilde ik het 602 00:36:09,580 --> 00:36:11,520 geen enkele. Nu is dat 20 miljoen euro waard. 603 00:36:12,020 --> 00:36:13,560 Is de woning van hem of haar? Bedrijf? 604 00:36:13,840 --> 00:36:16,580 Er wordt geen melding gemaakt van het bedrijf. Maar dan van ondernemer Rolf Bornhag. 605 00:36:17,060 --> 00:36:18,060 Snelwegpatrouille, leisteen en dag? 606 00:36:18,620 --> 00:36:19,620 Ja, een momentje. 607 00:36:19,840 --> 00:36:21,520 Voor jou, de lijkschouwer. 608 00:36:21,760 --> 00:36:23,000 Oh, wil je het aan mij doorgeven? Ja. 609 00:36:25,560 --> 00:36:26,399 Ja, Gerkan? 610 00:36:26,400 --> 00:36:28,040 Ik heb het analyseresultaat. 611 00:36:28,340 --> 00:36:31,120 De klei in de mond van de dode man en de Voorbeeld dat ze mij hebben gestuurd zijn 612 00:36:31,120 --> 00:36:32,860 identiek, dus ze komen van dezelfde plaats. 613 00:36:35,500 --> 00:36:37,540 Ze waren met zware metalen verontreinigd. 614 00:36:37,820 --> 00:36:39,640 Arsène smeekt mij om de volle prijs programma. 615 00:36:40,360 --> 00:36:41,560 Waar heb je het monster genomen? 616 00:36:42,060 --> 00:36:44,560 Nou ja, vastgoedspeculatie wel niet strafbaar. 617 00:36:45,160 --> 00:36:47,940 Ook als je geen goede hebt bij Bornhard Het gevoel hebben dat dat niet genoeg is. Wij 618 00:36:47,940 --> 00:36:50,020 heb een handvol nodig om te bewijzen. Een momentje alstublieft. 619 00:36:57,660 --> 00:37:00,360 Hier ben ik weer. Zeg, zou kunnen de zware metalen zijn ook afkomstig van een oud exemplaar 620 00:37:00,360 --> 00:37:01,380 Cokesfabriek afkomstig van? 621 00:37:03,800 --> 00:37:04,800 Ach ja. 622 00:37:05,240 --> 00:37:07,300 Bedankt. Ze hebben ons veel geholpen. Luister nog eens. 623 00:37:09,620 --> 00:37:12,900 De klei in Wegeners mond en die van ons Bodemmonster is het daarmee eens. Dit 624 00:37:12,900 --> 00:37:16,180 betekent dat de moordenaars hem hebben Bouwplaats neergehaald en naar 625 00:37:16,180 --> 00:37:17,180 Gesleept naar plaats van ongeval. 626 00:37:17,200 --> 00:37:19,000 En wat zei je? Zware metalen? 627 00:37:19,540 --> 00:37:22,180 Ja, ik neem aan dat dat de reden is is de reden waarom Wegener moest sterven. 628 00:37:22,300 --> 00:37:26,600 Deze hele vloeruitwisseling heeft net plaatsgevonden vond plaats vanwege de Bornhag 629 00:37:26,600 --> 00:37:29,560 de vergiftigde kleigrond eronder op de snelweg weggegooid. 630 00:37:30,900 --> 00:37:33,480 Er is daar een illegale Er is een stortplaats voor giftig afval ontstaan. 631 00:37:33,980 --> 00:37:34,859 En waarom? 632 00:37:34,860 --> 00:37:36,560 Om zijn eigendom te kunnen verkopen. 633 00:37:43,020 --> 00:37:44,320 Dieter, dat is verkeerd. 634 00:37:44,620 --> 00:37:45,620 Zo werkt het nooit. 635 00:37:46,180 --> 00:37:48,020 Dat ding moet hierheen. 636 00:37:48,380 --> 00:37:50,900 En dit is toch bedoeld voor kinderen? mens, O mens. 637 00:37:52,640 --> 00:37:54,460 Hé, Dieter. Wat? Ik zal het meteen hebben. 638 00:37:54,800 --> 00:37:56,320 Dat is het stomme ei, Dieter. 639 00:37:56,660 --> 00:37:59,340 Bonnack. Daar, dat is hem, nietwaar? Zeker? 640 00:38:00,440 --> 00:38:01,440 Kom op. 641 00:38:03,560 --> 00:38:06,360 Als het pand verontreinigde locaties heeft vervuild is, dan kost het geen cent 642 00:38:06,360 --> 00:38:09,040 waard. Integendeel, dat zou hij moeten doen Besteed miljoenen aan verwijdering. 643 00:38:09,280 --> 00:38:11,640 Dan zou hij 20 miljoen euro ontvangen de vodden gaan. 644 00:38:12,040 --> 00:38:15,080 Er zijn al mensen voor minder stierf. Hij heeft alleen het rapport 645 00:38:15,080 --> 00:38:18,000 nodig om deze bodemuitwisseling te bewerkstelligen rechtvaardigen. Dan pakt hij het 646 00:38:18,000 --> 00:38:21,080 vervuilde kleigrond onder de snelweg en de vloer van de snelweg, de 647 00:38:21,080 --> 00:38:22,500 is waarschijnlijk nu op zijn computer opgeslagen Eigendom. 648 00:38:22,840 --> 00:38:24,460 Hoe kunnen we dat aan hem bewijzen? 649 00:38:25,220 --> 00:38:27,700 Ons rapport zegt niet waar vandaan de nieuwe vloer kwam. 650 00:38:28,020 --> 00:38:29,760 Ja, maar er moet documentatie over zijn geef. 651 00:38:30,330 --> 00:38:33,650 Op basis van aannames hebben we geen vragen De rechter vaardigt een huiszoekingsbevel uit. 652 00:38:33,770 --> 00:38:37,530 En zelfs als je dat doet, geloof Bornhag had het bewijs nog niet 653 00:38:37,530 --> 00:38:39,670 al lang vernietigd of vervalst? 654 00:38:41,310 --> 00:38:44,570 Volg Bornrad en Herzberger Bornhag. Hij rijdt in een auto die... 655 00:38:44,570 --> 00:38:46,890 is goedgekeurd voor Günther Olsen. En waar zijn ze nu allebei? 656 00:38:47,110 --> 00:38:49,470 U rijdt zuidwaarts op de B227 richting. 657 00:38:49,690 --> 00:38:50,930 Ze willen naar de bouwplaats van Wegner. 658 00:38:57,950 --> 00:38:59,650 Maar zo gaan ze vrij vlot. 659 00:39:04,110 --> 00:39:05,390 Blijf op de hoogte. Ja, ja. 660 00:39:08,550 --> 00:39:09,488 Wat is er? 661 00:39:09,490 --> 00:39:11,510 Maak je geen zorgen, ik wil alleen een nummer wees er zeker van. 662 00:39:15,550 --> 00:39:16,570 Waar zijn we gebleven? 663 00:39:16,810 --> 00:39:17,810 Naar rechts. 664 00:39:17,830 --> 00:39:19,350 Wij sloegen rechtsaf. 665 00:39:22,830 --> 00:39:28,270 Wij zijn aan de rechterkant. Oké. 666 00:39:48,230 --> 00:39:49,209 Wat is hier gebeurd? 667 00:39:49,210 --> 00:39:50,810 Het is jammer, Günther, dat je dat niet bent willen onderduiken. 668 00:39:51,210 --> 00:39:53,950 Dat maakt je onvoorspelbaar Risico. 669 00:39:54,350 --> 00:39:57,590 Het zal lijken alsof je het probeert bewijsmateriaal moeten vernietigen, de Wegner 670 00:39:57,590 --> 00:39:58,590 tegen jou verzameld. 671 00:39:59,190 --> 00:40:02,790 En proberen het kantoor in brand te steken Als je vastloopt, heb je het zelf. 672 00:40:04,170 --> 00:40:05,230 Raar varken! 673 00:40:11,970 --> 00:40:13,230 Het spijt me, Günther. 674 00:40:14,090 --> 00:40:15,510 Aan elke vriendschap komt een einde. 675 00:40:38,760 --> 00:40:40,560 De politie! Kom op, we moeten gaan! Kom op, kom! 676 00:41:33,960 --> 00:41:34,960 Hé, ze gaan weg. 677 00:41:36,580 --> 00:41:37,700 Mijn collega's komen binnenkort. 678 00:41:44,120 --> 00:41:45,780 Je bent nog niet terug. 679 00:41:46,100 --> 00:41:47,420 Het is ook geen openbare straat hier. 680 00:41:48,640 --> 00:41:49,640 Ja, 681 00:41:50,060 --> 00:41:54,280 zij zijn. 682 00:41:55,060 --> 00:41:56,320 Man, het wordt weer krap. 683 00:41:56,620 --> 00:41:57,720 Ja, trap op het gas, trap op het gas. 684 00:41:59,820 --> 00:42:02,980 Hé, daar zijn Bonner en Hotte. Hé, kijk Hé, wat zijn ze aan het doen? 685 00:42:04,460 --> 00:42:05,480 Dus ik weet het niet. 686 00:42:06,600 --> 00:42:07,600 Ida! 687 00:42:10,380 --> 00:42:11,380 Stop! 688 00:42:12,660 --> 00:42:13,660 Stop! 689 00:42:13,960 --> 00:42:16,960 Wacht, zwerver, ga alsjeblieft verder, zorg voor ons en bel 690 00:42:16,960 --> 00:42:19,160 Versterkingen! Ik begrijp het, Kobrai. 691 00:42:20,380 --> 00:42:21,560 Ik wil niet volhouden. 692 00:42:40,970 --> 00:42:43,430 Als je zo rijdt, kom ik je tegen niet. Ik ben de bazooka. 693 00:42:49,470 --> 00:42:50,368 Ach, ding. 694 00:42:50,370 --> 00:42:51,390 Ik ben daar helemaal niet blij mee. 695 00:42:52,410 --> 00:42:54,230 Ik ben daar ook niet blij mee. 696 00:43:11,920 --> 00:43:12,920 Neem jij er nog eentje voor ons mee? 697 00:43:16,600 --> 00:43:17,960 Oké, laten we hem dan afzetten. OK. 698 00:43:22,640 --> 00:43:23,640 Opnieuw! 699 00:44:28,370 --> 00:44:30,310 We staan ​​onder arrest, heren. 700 00:44:45,800 --> 00:44:47,260 Is de zaak gesloten? 701 00:44:47,800 --> 00:44:51,460 Günther Ohsen is gevoelig bekentenis gedaan. Bedankt. 702 00:44:51,780 --> 00:44:52,780 Jullie allebei. 703 00:44:53,440 --> 00:44:55,480 Dat je de waarheid hebt ontdekt hebben. 704 00:44:56,560 --> 00:44:58,440 En de klap in het gezicht. 705 00:44:59,780 --> 00:45:01,060 Het spijt me daarvoor. 706 00:45:01,260 --> 00:45:02,260 Al vergeten. 707 00:45:04,020 --> 00:45:05,020 Tot ziens. 708 00:45:10,180 --> 00:45:12,120 Ik heb trouwens een verrassing voor je jij. 709 00:45:12,320 --> 00:45:13,320 O onzin. 710 00:45:18,299 --> 00:45:20,280 Maar het had allemaal anders kunnen zijn kan kijken. 711 00:45:20,680 --> 00:45:23,120 Weet je wat? Ik had er gewoon geen Gelukkig weer een nieuwe 712 00:45:23,120 --> 00:45:24,120 partners te overwinnen. 713 00:45:25,020 --> 00:45:25,999 Dank je, Daniël. 714 00:45:26,000 --> 00:45:27,000 O wat. 715 00:45:27,980 --> 00:45:29,320 Nee, meen je dat? 716 00:45:29,780 --> 00:45:31,420 Nou, doe dat dan maar niet, denk je nu. 717 00:45:34,600 --> 00:45:36,440 Ja, ja, ik weet het. Ik kan het niet krijgen. 718 00:45:37,640 --> 00:45:39,760 Ik kan het niet krijgen.